{"id":8037,"date":"2023-11-10T10:14:00","date_gmt":"2023-11-10T09:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eklg.hu\/?p=8037"},"modified":"2024-01-08T10:23:49","modified_gmt":"2024-01-08T09:23:49","slug":"tarantoban-jartunk-tanuloi-beszamolo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/2023\/11\/10\/tarantoban-jartunk-tanuloi-beszamolo\/","title":{"rendered":"Tarant\u00f3ban j\u00e1rtunk – tanul\u00f3i besz\u00e1mol\u00f3"},"content":{"rendered":"\n

Az Erasmus plusz program hatalmas lehet\u0151s\u00e9g mind a di\u00e1koknak, mind a tan\u00e1rok sz\u00e1m\u00e1ra. Lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlik megismerni m\u00e1s n\u00e9pek kult\u00far\u00e1j\u00e1t, mik\u00f6zben fejl\u0151dik az idegennyelvi tud\u00e1suk.<\/p>\n\n\n\n

2023. okt\u00f3ber 21-28. k\u00f6z\u00f6tt iskol\u00e1nk tizenegy olaszul tanul\u00f3 di\u00e1kj\u00e1val \u00e9s k\u00e9t olasz szakos k\u00eds\u00e9r\u0151tan\u00e1rral az olaszorsz\u00e1gi Puglia tartom\u00e1nyban tal\u00e1lhat\u00f3 Taranto v\u00e1ros\u00e1ba utaztunk, ahol az olasz csizma sark\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 D\u00e9l-Olasz v\u00e1ros Cabrini nev\u0171 k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1j\u00e1t kerest\u00fck fel. Az Erasmus program feladatak\u00e9nt e-bookot k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk a k\u00e9t nemzet kultur\u00e1lis \u00e9s a mindennapi \u00e9let\u00e9t \u00e9rint\u0151 t\u00e9m\u00e1ir\u00f3l. Bar\u00e1ts\u00e1gok, kapcsolatok, tanul\u00e1s, kalandok, tud\u00e1s, \u00f6nismeret, nevet\u00e9s \u00e9s sok boldogs\u00e1g! Ezekkel a szavakkal jellemezhetem az olasz csizma sark\u00e1ban elt\u00f6lt\u00f6tt egy hetet.<\/p>\n\n\n\n

Okt\u00f3ber 21-\u00e9n \u00e9rkezt\u00fcnk a meg a mediterr\u00e1n sz\u00e9ps\u00e9g\u0171 Taranto v\u00e1rosba. Tarantot, az \u0151si Taraszt sp\u00e1rtai tenger\u00e9szek alap\u00edtott\u00e1k i. e. 706-ban, s az i. e. 4. sz\u00e1zadra 300 000 lakos\u00e1val \u00e9s 15 km ker\u00fclet\u0171 v\u00e1rosfal\u00e1val ez lett Magna Graecia legnagyobb telep\u00fcl\u00e9se. Sok szomsz\u00e9dos v\u00e1roshoz hasonl\u00f3an Tarasz is a pithagoreus b\u00f6lcselet k\u00f6zpontj\u00e1nak sz\u00e1m\u00edtott, s olyan nagys\u00e1gok l\u00e1togatt\u00e1k, mint Plat\u00f3n \u00e9s Arisztoxen\u00e9sz. \u00c9s ha m\u00e1r n\u00e9v, Tarantor\u00f3l nevezt\u00e9k el a tarantula p\u00f3kokat is. A v\u00e1ros egyszerre szenved\u00e9lyes \u00e9s nyugodt. B\u00e1r Olaszorsz\u00e1gban voltunk, eg\u00e9szen pontosan a csizma sark\u00e1n\u00e1l, id\u0151nk\u00e9nt \u00e9rezhett\u00fck magunkat G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban, a Balk\u00e1non vagy egy arab kisv\u00e1rosban is. A sz\u00e1llod\u00e1nk a v\u00e1ros sz\u00edv\u00e9ben helyezkedett el, m\u00e1r az els\u0151 napokban igyekezt\u00fcnk felfedezni a v\u00e1rost, ami azonnal rabul ejtett minket. A F\u00f6ldk\u00f6zi-tenger k\u00e9ken \u00e9s fens\u00e9gesen t\u00e1rult el\u00e9nk, a m\u00fazeumok, a t\u00e1gas utc\u00e1k, a kedves emberek, p\u00e1lmaf\u00e1k, sz\u00e9p parkok, finom illatok \u00e9s \u00edzek leny\u0171g\u00f6ztek minket.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

M\u00e1r az els\u0151 napokban megk\u00f3stoltuk egy k\u00f6z\u00f6s esti vacsor\u00e1n az olasz gasztron\u00f3mia \u00edzeit. Ett\u00fcnk pugliai f\u00fclecske t\u00e9szt\u00e1t, (orecchiett\u00e9t), a panzerottival \u00e9s paradicsommal gazdagon megrakott focacci\u00e1kat, \u00e9s k\u00f3stoltunk mindent, amit a tenger ad, p\u00e9ld\u00e1ul polipot, tintahalat, k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le kagyl\u00f3kat \u00e9s r\u00e1kokat. P\u00e1r nap m\u00falva a reggelit is a k\u00f6zeli b\u00e1rban fogyasztottuk el, r\u00e1\u00e9r\u0151sen kortyoltuk a reggeli cappuccinot \u00e9s caffelatt\u00e9t, hozz\u00e1 brioch\u00e9t, croissant, biscottit ett\u00fcnk. P\u00e1r nap eltelt\u00e9vel ked\u00e9lyesen besz\u00e9lgett\u00fcnk a pinc\u00e9rekkel, elad\u00f3kkal, az utca ember\u00e9vel, egy kedves pinc\u00e9r pedig tan\u00edtotta nek\u00fcnk az olasz gesztusnyelvet. Az olaszoknak teljesen term\u00e9szetes, hogy besz\u00e9d k\u00f6zben gesztikul\u00e1lnak, \u00e9s egy k\u00e9zmozdulatban egy kerek eg\u00e9sz mondatot k\u00e9pesek k\u00f6z\u00f6lni. Az olaszok azt gondolj\u00e1k, hogy ezeket a jeleket a k\u00fclf\u00f6ldiek is \u00e9rtik, pedig mi nagyon m\u00f3k\u00e1snak tartjuk \u0151ket.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

23-\u00e1n h\u00e9tf\u0151n tal\u00e1lkoztunk el\u0151sz\u00f6r a partneriskola di\u00e1kjaival \u00e9s tan\u00e1raival. A megnyit\u00f3 \u00fcnneps\u00e9gre nagyon ig\u00e9nyes \u00e9s meghat\u00f3 m\u0171sorral k\u00e9sz\u00fcltek a vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3ink, Brahms Magyar t\u00e1ncokra k\u00e9sz\u00edtettek koreogr\u00e1fi\u00e1t. K\u00f6z\u00f6s t\u00e1nccal \u00e9s \u00e9nekl\u00e9ssel ind\u00edtottuk a hetet. Ez a kezdeti j\u00f3kedv hat\u00e1rozta meg a D\u00e9l-olaszorsz\u00e1gi \u00fatunkat. Pillanatok alatt bar\u00e1ts\u00e1gok sz\u00fclettek, \u00edgy nagyon j\u00f3 volt vegyes, a k\u00e9t n\u00e1ci\u00f3 di\u00e1kjaib\u00f3l kialak\u00edtott csapatban dolgozni. A k\u00e9t orsz\u00e1g kultur\u00e1lis hasonl\u00f3s\u00e1gair\u00f3l \u00e9s k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geir\u0151l egy e-bookot k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk. Olasz bar\u00e1tainkt\u00f3l megtudtuk, hogy az olasz kar\u00e1csony elk\u00e9pzelhetetlen panettone n\u00e9lk\u00fcl, \u0151k 25-\u00e9n reggel aj\u00e1nd\u00e9koznak, \u00e9s a T\u00e9lap\u00f3 december 6-i elmaradt l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t Olaszorsz\u00e1gban a gyerekek a Befan\u00e1val p\u00f3tolj\u00e1k. Az olasz iskol\u00e1kban az \u00f3r\u00e1k hatvan percesek, \u00e9s csak egyszer van nagyobb sz\u00fcnet\u00fck. Cser\u00e9be 13 \u00f3rakor m\u00e1r v\u00e9ge van a tan\u00edt\u00e1snak. Az iskol\u00e1kban az oszt\u00e1lyzat 1-t\u0151l 10-ig van. Az olasz di\u00e1kok a p\u00e9ntek d\u00e9lut\u00e1nt \u00e9s a szombatot a bar\u00e1tokkal t\u00f6ltik, viszont vas\u00e1rnap a csal\u00e1dok egy\u00fctt vannak. Furcsas\u00e1gnak tartottuk, hogy az olaszok a cappuccinot d\u00e9lel\u0151tt issz\u00e1k, az er\u0151s k\u00e1v\u00e9t d\u00e9lut\u00e1n, \u00e9s a boltok d\u00e9lut\u00e1n ak\u00e1r h\u00e1rom \u00f3r\u00e1ig is z\u00e1rva vannak. Az olasz \u00e9letst\u00edlus el\u00e9gg\u00e9 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a mi\u00e9nkt\u0151l. Alapvet\u0151en nagyon bar\u00e1ts\u00e1gos, seg\u00edt\u0151k\u00e9sz \u00e9s nyugodt nemzet, nem ideges\u00edtik magukat feleslegesen semmin, ha majd csak holnap lesz k\u00e9sz az adott dolog, akkor j\u00f3 lesz holnap is. Vagy holnaput\u00e1n.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bar\u00e1tainkkal k\u00f6z\u00f6s kir\u00e1ndul\u00e1sokat tett\u00fcnk, egy\u00fctt elment\u00fcnk a Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151 Polignanoba, Materaba, Alberobell\u00f3ba, hazafel\u00e9 tartva egy napot Bariban t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk. A r\u00e9gi Bari sz\u0171k utc\u00e1in s\u00e9t\u00e1lni felejthetetlen \u00e9lm\u00e9nyt jelentett. A t\u00e9sztak\u00e9sz\u00edt\u0151 asszonyok az utc\u00e1n gy\u00farj\u00e1k \u00e9s szaggatj\u00e1k a hagyom\u00e1nyos helyi pasta-fajt\u00e1t, az orecchiett\u00e9t<\/em> napon sz\u00e1r\u00edtj\u00e1k, \u00e9s ott helyben lehet t\u0151l\u00fck v\u00e1s\u00e1rolni is. Polignano a Mare elk\u00e1pr\u00e1ztatott minket a fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u0171, szikl\u00e1kra \u00e9p\u00edtett h\u00e1zaival. A naps\u00fct\u00e9sben megm\u00e1rtottuk a l\u00e1bunkat a krist\u00e1lytiszta tenger viz\u00e9ben. Nem fogjuk elfelejteni a barlanglak\u00e1sokat, amelyeket Mater\u00e1ban l\u00e1ttunk. Sz\u00e1mos filmet forgattak ebben a v\u00e1rosban. (pl. A passi\u00f3, James Bond \u2013 Nincs id\u0151 meghalni).  H\u00e1zak egym\u00e1s alatt \u00e9s felett, alattuk barlangok, pinc\u00e9k, barlanglak\u00e1sok, k\u00f6z\u00f6tt\u00fck rengeteg l\u00e9pcs\u0151, sik\u00e1tor, utc\u00e1cska. Egy csoda. Alberobello<\/strong>a k\u00fapos tetej\u0171 kis trull\u00f3-h\u00e1zakr\u00f3l ismert, amelyeket k\u0151b\u0151l \u00e9p\u00edtettek, k\u00f6t\u0151anyag n\u00e9lk\u00fcl. A man\u00f3h\u00e1zak l\u00e1tt\u00e1n azt gondoltuk, hogy a Gy\u0171r\u0171k Ur\u00e1ba cs\u00f6ppent\u00fcnk. Kir\u00e1ndultunk Altamur\u00e1ban is, ezt a v\u00e1rost a legend\u00e1k szerint Aeneas alap\u00edtotta. A v\u00e1rosban megn\u00e9zt\u00fck a Nemzeti R\u00e9g\u00e9szeti M\u00fazeumot, amely nagyon gazdag bronzkori \u00e9s \u00f3kori g\u00f6r\u00f6g gy\u0171jtem\u00e9nyekben. K\u00fcl\u00f6n r\u00e9szlegben l\u00e1ttuk az \u0151skori leleteket, \u0151snyomtatv\u00e1nyokat \u00e9s az altamurai \u0151sember rekonstrukci\u00f3j\u00e1t. \u00datk\u00f6zben az aut\u00f3busz ablak\u00e1b\u00f3l ol\u00edva f\u00e1kat l\u00e1ttunk, jav\u00e1ban folyt az ol\u00edvasz\u00fcret. A kir\u00e1ndul\u00e1sok k\u00f6zben sem unatkoztunk, a buszon telitorokb\u00f3l zengt\u00fck a \u201eSara perche ti amo\u201d<\/em> c\u00edm\u0171 dalt.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Az Erasmus \u00faton a legfontosabb, amivel gazdagodtunk: az \u00e9lettapasztalat. Megtanultuk, hogy lehet m\u00e1shogy gondolkozni, id\u0151t hagyni a pihen\u00e9sre, kikapcsol\u00f3d\u00e1sra, mosolyogni a minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 emberekre, levetk\u0151zve minden el\u0151\u00edt\u00e9letet, vagy ahogy az olaszok mondj\u00e1k a \u201eDolce Vita\u201d szerint \u00e9lni. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy kihaszn\u00e1ltuk ezt az Erasmus ny\u00fajtotta lehet\u0151s\u00e9get! Beigazol\u00f3dott a mond\u00e1s, ami szerint \u201enyiss a vil\u00e1gra, \u00e9s az is megny\u00edlik!\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az Erasmus plusz program hatalmas lehet\u0151s\u00e9g mind a di\u00e1koknak, mind a tan\u00e1rok sz\u00e1m\u00e1ra. Lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlik megismerni m\u00e1s n\u00e9pek kult\u00far\u00e1j\u00e1t, mik\u00f6zben … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8038,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[153],"class_list":["post-8037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diakmobilitasok","tag-erasmus"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8044,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8037\/revisions\/8044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8038"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}