{"id":13026,"date":"2026-05-12T08:18:09","date_gmt":"2026-05-12T06:18:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eklg.hu\/?p=13026"},"modified":"2026-05-12T08:18:11","modified_gmt":"2026-05-12T06:18:11","slug":"firenze-cikk","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/2026\/05\/12\/firenze-cikk\/","title":{"rendered":"Firenze cikk"},"content":{"rendered":"\n<p>2025 okt\u00f3ber\u00e9ben az \u0151szi sz\u00fcnetet ifjabb Pazonyi Gy\u00f6rggyel Firenz\u00e9ben t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, ahol egy Erasmus+ kurzus keretein bel\u00fcl megval\u00f3sul\u00f3 angol halad\u00f3 nyelvtanfolyamon vett\u00fcnk r\u00e9szt. A hangs\u00faly a nyelvi kompetenci\u00e1k fejleszt\u00e9s\u00e9n \u00e9s a szakmai k\u00f6rnyezetben val\u00f3 magabiztosabb nyelvhaszn\u00e1laton volt.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>A kurzus c\u00e9lkit\u0171z\u00e9sei a k\u00f6vetkez\u0151k voltak: A megl\u00e9v\u0151 angol nyelvtud\u00e1s (B1 szint) elm\u00e9ly\u00edt\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se. A besz\u00e9dk\u00e9szs\u00e9g \u00e9s a hall\u00e1s ut\u00e1ni meg\u00e9rt\u00e9s jav\u00edt\u00e1sa \u00e9letszer\u0171 helyzetekben. Gyakorlatias nyelvtan-haszn\u00e1lat elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa. Szakmai sz\u00f3kincs b\u0151v\u00edt\u00e9se az oktat\u00e1s \u00e9s a nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s ter\u00e9n. Interkultur\u00e1lis tapasztalatcsere m\u00e1s eur\u00f3pai koll\u00e9g\u00e1kkal. A kurzuson t\u00edzen vett\u00fcnk r\u00e9szt, voltak pedag\u00f3gus koll\u00e9g\u00e1k Bulg\u00e1ri\u00e1b\u00f3l, Franciaorsz\u00e1gb\u00f3l, Alb\u00e1ni\u00e1b\u00f3l, Csehorsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9s rajtunk k\u00edv\u00fcl volt m\u00e9g egy magyar. \u00c9rdekess\u00e9g, hogy a tanfolyamunkon 3 f\u00e9rfi volt, mindh\u00e1rom magyar, egyh\u00e1zi iskol\u00e1b\u00f3l \u00e9s testnevel\u0151 tan\u00e1r. T\u00f6bb csoportt\u00e1rssal az\u00f3ta is tartjuk a kapcsolatot.<\/p>\n\n\n\n<p>A kurzus a <strong>cselekv\u00e9sk\u00f6zpont\u00fa tanul\u00e1sra<\/strong> (experiential learning) \u00e9p\u00fclt. Nem sz\u00e1raz elm\u00e9let volt, hanem sok p\u00e1ros munka, szerepj\u00e1t\u00e9k \u00e9s csoportos projektfeladat, ami seg\u00edtett lek\u00fczdeni a besz\u00e9dt\u0151l val\u00f3 f\u00e9lelmet.<\/p>\n\n\n\n<p>A tanfolyam elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9vel n\u0151tt az \u00f6nbizalmam a nyelvhaszn\u00e1lat ter\u00e9n, nyitottabb\u00e1 v\u00e1ltam m\u00e1s kult\u00far\u00e1k \u00e9s oktat\u00e1si rendszerek ir\u00e1ny\u00e1ba. A nyelv gyakorl\u00e1s\u00e1val magabiztosabban tudok bekapcsol\u00f3dni nemzetk\u00f6zi projektekbe, jobban meg\u00e9rtem a szakmai angol nyelv\u0171 forr\u00e1sokat, melyeket felhaszn\u00e1lhatok pedag\u00f3giai munk\u00e1m sor\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9lut\u00e1nonk\u00e9nt volt szabadid\u0151nk melyet maxim\u00e1lisan kihaszn\u00e1ltunk. El\u0151sz\u00f6r is felfedezt\u00fck Firenze gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, hangulatos belv\u00e1ros\u00e1t. Valamint megn\u00e9zt\u00fcnk egy Leonardo da Vinci tal\u00e1lm\u00e1nyait bemutat\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st. A rengeteg l\u00e9p\u00e9ssz\u00e1mot egy kedd reggeli fut\u00e1ssal is gyarap\u00edtottuk az Arno foly\u00f3 partj\u00e1n, de felfutottunk a Michelangelo t\u00e9rre is, ahonnan csod\u00e1s panor\u00e1ma ny\u00edlt a v\u00e1rosra. Az \u00fatvonal keresztezte a vil\u00e1g egyik legismertebb h\u00eddj\u00e1t, a Ponte Vecchiot is. D\u00e9lut\u00e1n folytattuk a v\u00e1ros felfedez\u00e9s\u00e9t. Szerda reggel a kurzus el\u0151tt m\u00e9g volt 1 \u00f3r\u00e1nk megtekinteni Michelangelo D\u00e1vid szobr\u00e1t az Accademia Gal\u00e9ri\u00e1ban. Felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny volt l\u00e1tni ezt a hatalmas \u00e9leth\u0171 m\u00e1rv\u00e1nyszobrot. D\u00e9lut\u00e1n pedig kulin\u00e1ris \u00e9lm\u00e9nyben volt r\u00e9sz\u00fcnk egy f\u0151z\u0151tanfolyam keretein bel\u00fcl, ahol 3 tradicion\u00e1lis t\u00e9szt\u00e1t \u2013 papardelle, ravioli, tortellini \u2013 k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk, melyekre a s\u00e9f k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00f3szokat \u2013 firenzei rag\u00fa, vajas-zs\u00e1ly\u00e1s, fokhagym\u00e1s paradicsomos &#8211; k\u00e9sz\u00edtett. A j\u00f3 hangulatot az olasz borokt\u00f3l felszabadult t\u00e1rsas\u00e1g biztos\u00edtotta. Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k d\u00e9lut\u00e1n utunk R\u00f3m\u00e1ba vezetett. Itt egy 21km-es s\u00e9ta sor\u00e1n megtekintett\u00fck a f\u0151bb nevezetess\u00e9geket, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a Colosseumot, Circus Maximust, II. Viktor Emmanuel eml\u00e9km\u0171vet (A haza olt\u00e1ra), A Pantheont, Vatik\u00e1nt, az Angyalv\u00e1rat, Trevi-kutat. P\u00e9nteken a kurzus r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pz\u0151 kultur\u00e1lis programon vett\u00fcnk r\u00e9szt. Chianti borvid\u00e9ken l\u00e1togattunk meg 2 bor\u00e1szatot, ahol a helyben k\u00e9sz\u00fclt borokat, sajtokat, ol\u00edvaolajat \u00e9s balzsamecetet k\u00f3stolhattuk meg. Az est\u00e9t egy k\u00f6z\u00f6s vacsor\u00e1val z\u00e1rtuk. Szombaton a rep\u00fcl\u0151g\u00e9p indul\u00e1sa el\u0151tt m\u00e9g mi is k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk ikonikus k\u00e9peket a Pisai ferde toronyn\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p>Barta Imre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Ifj. Pazonyi Gy\u00f6rgy<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"13028\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251101_125219-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13028\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251101_125219-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251101_125219-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251101_125219-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251101_125219-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251101_125219.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13033\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251031_172507-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13033\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251031_172507-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251031_172507-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251031_172507-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251031_172507-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251031_172507.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13030\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251030_103956-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13030\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251030_103956-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251030_103956-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251030_103956-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251030_103956-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251030_103956.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"13032\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_161105-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13032\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_161105-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_161105-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_161105-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_161105-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_161105.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"13031\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_144429-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13031\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_144429-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_144429-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_144429-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_144429-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_144429.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"13029\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_083038-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13029\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_083038-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_083038-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_083038-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_083038-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251029_083038.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"13034\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073330-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13034\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073330-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073330-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073330-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073330-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073330.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13035\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073118-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13035\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073118-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073118-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073118-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073118-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_073118.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13036\" src=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_072132-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13036\" srcset=\"http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_072132-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_072132-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_072132-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_072132-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/www.eklg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20251028_072132.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025 okt\u00f3ber\u00e9ben az \u0151szi sz\u00fcnetet ifjabb Pazonyi Gy\u00f6rggyel Firenz\u00e9ben t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, ahol egy Erasmus+ kurzus keretein bel\u00fcl megval\u00f3sul\u00f3 angol halad\u00f3 nyelvtanfolyamon &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13027,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[153],"class_list":["post-13026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurzusok","tag-erasmus"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13037,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13026\/revisions\/13037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13027"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eklg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}